Wednesday, May 5, 2010

Ensayo II: Un Día Normal en la Republica Dominicana (Borrador III)


2 de marzo
Hoy, me levanté a las seis por la mañana cuando gallo cacareó. Fue muy ruidoso, como la sirena de un camión de bomberos. Todavía tuve sueño, no podía dormir anoche porque los perros ladraron por toda la noche. Fui afuera para alimentar a los animales, por usual. Todavía estaba oscuro, y no pude ver mi mano al frente de mi cara. Aunque estaba temprano en la mañana, ya había mucho calor. Una mañana normal en la Republica Dominicana. Caminé a las vacas para alimentarlos. Aunque estaba oscuro, pude ver que una vaca no había ido a obtener su comida. Estaba acostada, pero había levantado su cabeza. Ahora, estaba preocupada. ¿Qué había ocurrido? Fui a la vaca, y vi que era la madre de los pantorrillas. Si ella estuviera enferma, no tendría la oportunidad para estar embarazada para mucho tiempo, y no tendríamos el carne necesario. También, los pantorrillas no tendrían la cuidada de su madre, una necesidad para madurar a vacas sanas.

Después de inspeccionar la vaca, decidí que ir a la casa de mis vecinos para pedir su ayuda. Cuando llegue a su casa, el olor del café fresco vino de la casa. Llamé a la puerta. Después de algún tiempo, mi vecina Magdalena vino a la puerta. Me sentí mal para venir a su casa tan temprano en la mañana.
-¿Qué pasó?- ella me preguntó.
-Lo siento, pero la vaca madre esta enferma. ¿Puede venir a verla?-le pedí.
Fuimos al patio, y la vaca todavía estaba le acostando. Pero ahora, ella estaba gimiendo. Magdalena examinó sus latidos del corazón y su respiración.
-Toda esta normal. No sé lo que es el problema.- ella dijo.
Entonces, la vaca trató de levantarse y yo vi el problema. Una de sus piernas estaba torcida, como algo le había torcido. Era muy doloroso para verla, y me sentí como el dañado era mío.
-Magdalena, ella ha dañado su pierna. ¿Qué podemos hacer?- yo estaba muy preocupada.
-Necesitamos hacer una férula- ella me asesoró.
Usando una estaca, hicimos una férula para estabilizar la pierna. De las gracias a Magdalena, y yo preparé un almuerzo para nosotras de huevos y pollo fresco. Magdalena dijo que era un almuerzo sabroso pero innecesario. Insistí que ella se quedara, y nosotros charlamos sobre los otros vecinos del pueblo. Después de la incidente, era un tarde muy agradable. Pero la vaca todavía necesita la atención de un doctor de animales. Este me pone nerviosa. No tenemos el dinero para pagar un doctor, y al mismo tiempo no tenemos el dinero para comprar otra vaca.
Para la cena, Carla y yo cocinemos pollo con arroz y queso, el plato favorito de Río San Juan. Invitemos todo el pueblo al patio de Carla, y cerca de veinte de los vecinos vinieron. Después de la cena, tuvimos una fiesta para el cumpleaños de mi hermano Juan. Pepe tocaba la guitarra, y cantábamos hasta once o doce por la noche. La música era tan alta, que se podía oír en el pueblo al lado. Ahora, estoy en cama, a punto de dormirme. Ha sido un día interesante, ambo malo y bueno. Espero que mañana sea mejor.

foto: http://www.kidsturncentral.com/games/sliders/slider80.jpg

Critica de Ensayo II de Victoria Lamb

Mi primera impresión de este ensayo es que tiene una idea central muy fuerte. El tema que Mary ha escogido para el semestre es la cultura de la República Dominicana. Para su ensayo narrativo, ella cuenta sobre un día en la República Dominicana. Es obvio que Mary puede contar una historia con mucho éxito. Desde la primera frase, es evidente que ella tiene un talento para usar palabras y frases descriptivas. Me gusto mucho su comparación entre el ruido del gallo y el sonido de un camión de bomberos. También, me interesa la manera de que ella describió la oscuridad de la mañana y el olor del café fresco. Es importante para un escritor a utilizar estas descripciones y símiles para mantener la atención de su lector. Otra cosa que noto cuando estaba leyendo su narrativo era su integración de varios conectores como “aunque,” “ahora,” y “despues.” Los conectores son imprescindible para un buen ensayo narrativo, entonces, esta es una fuerza de su ensayo.
Creo que la primera parte de la narración era muy fuerte. Sin embargo, el final del párrafo primero necesita un poco más de explicación. Algunas de las frases son muy cortas. A veces, la brevedad es necesario para hacer una historia más clara. Sin embargo, en este caso, frases más largas y más descriptivas podrían mejorar en flujo de la historia. Yo estaba poca confundida por la parte sobre la vaca. Me parece que la vaca era una madre y estaba enferma. Lo que no está claro es como su enfermedad afectará a sus hijos. Mary debería incluir otra frase para explicar exactamente por qué el narrador se preocupa por la vaca.
Una forma de hacer la narración más clara es insertar una transición entre la parte sobre la vaca y su visita a la casa de sus vecinos. Ella puede decir algo como, “Estaba preocupada por la salud de la vaca y pensaba que mis vecinos sepan cómo resolver el problema. Entonces, fui a su casa.” Eso va a mejorar la fluidez del narrativo. Cuando alguien lee el relato, la secuencia de eventos debería ser fácil para entender. A veces es necesario para romper algunas de las frases y reorganizar las ideas.
Últimamente, esto ensayo es un buen comienzo. Sólo necesita incluir poco más explicación y ella tendrá un narrativo muy fuerte. Para el párrafo final, ella puede incluir más frases sobre su visita a sus vecinos. Sin esto, todavía estoy curiosa por su interacción en su casa. Si no utiliza el diálogo, todavía se puede mencionar el tema de su conversación con ellos. Mi crítica principal es que el final necesita más explicación. Aparte de eso, todo esto se organiza muy bien. Su uso de la gramática es correcta y no hay grandes errores en la forma del ensayo. Sugiero que ella se sigue utilizando los cinco sentidos y las palabras descriptivas en la historia. Este ensayo es un trabajo bien hecho.

Ensayo II: Un Día Normal en la Republica Dominicana (Borrador II)

2 de marzo
Hoy, me levanté a las seis por la mañana cuando gallo cacareó. Fue muy ruidoso, como la sirena de un camión de bomberos. Todavía tuve sueño, no podía dormir anoche porque los perros ladraron por toda la noche. Fui afuera para alimentar a los animales, por usual. Todavía estaba oscuro, y no pude ver mi mano al frente de mi cara. Aunque estaba temprano en la mañana, ya había mucho calor. Una mañana normal en la Republica Dominicana. Caminé a las vacas para alimentarlos. Aunque estaba oscuro, pude ver que una vaca no había ido a obtener su comida. Estaba acostada, pero había levantado su cabeza. Ahora, estaba preocupada. ¿Qué había ocurrido? Fui a la vaca, y vi que era la madre de los pantorrillas. Si ella estuviera enferma, no tendría la oportunidad para estar embarazada para mucho tiempo, y no tendríamos el carne necesario.
Salí mi casa, y fui a la casa de mi vecinos. Posiblemente, ellos sabrían que hacer. Cuando llegue, el olor del café fresco vino de la casa. Llamé a la puerta. Después de algún tiempo, mi vecina Magdalena vino a la puerta. Me sentí mal para venir a su casa tan temprano en la mañana.
-¿Qué pasó?- ella me preguntó.
-Lo siento, pero la vaca madre esta enferma. ¿Puede venir a verla?-le pedí.
Fuimos al patio, y la vaca todavía estaba le acostando. Pero ahora, ella estaba gimiendo. Magdalena examinó sus latidos del corazón y su respiración.
-Toda esta normal. No sé lo que es el problema.- ella dijo.
Entonces, la vaca trató de levantarse y yo vi el problema. Una de sus piernas estaba torcida, como algo le había torcido. Era muy doloroso para verla, y me sentí como el dañado era mío.
-Magdalena, ella ha dañado su pierna. ¿Qué podemos hacer?- yo estaba muy preocupada.
-Necesitamos hacer una férula- ella me asesoró.
Usando una estaca, hicimos una férula para estabilizar la pierna. De las gracias a Magdalena, y yo preparé un almuerzo para nosotras de huevos y pollo fresco. Magdalena dijo que era un almuerzo sabroso pero innecesario. Insistí que ella se quedara, y nosotros charlamos sobre los otros vecinos del pueblo. Después de la incidente, era un tarde muy agradable. Pero la vaca todavía necesita la atención de un doctor de animales. Este me pone nerviosa. No tenemos el dinero para pagar un doctor, y al mismo tiempo no tenemos el dinero para comprar otra vaca.
Para la cena, Carla y yo cocinemos pollo con arroz y queso, el plato favorito de Río San Juan. Invitemos todo el pueblo al patio de Carla, y cerca de veinte de los vecinos vinieron. Después de la cena, tuvimos una fiesta para el cumpleaños de mi hermano Juan. Pepe tocaba la guitarra, y cantábamos hasta once o doce por la noche. Ahora, estoy en cama, a punto de dormirme. Ha sido un día interesante, ambo malo y bueno. Espero que mañana sea mejor.

Ensayo II: Un Día Normal en la Republica Dominicana (Borrador I)

2 de marzo
Hoy, me levanté a las seis por la mañana cuando gallo cacareó. Fue muy ruidoso, como la sirena de un camión de bomberos. Todavía tuve sueño, no podía dormir anoche porque los perros ladraron por toda la noche. Fui afuera para alimentar a los animales, por usual. Todavía estaba oscuro, y no pude ver mi mano al frente de mi cara. Aunque estaba temprano en la mañana, ya había mucho calor. Una mañana normal en la Republica Dominicana. Caminé a las vacas para alimentarlos. Aunque estaba oscuro, pude ver que una vaca no había ido a obtener su comida. Estaba acostada, pero había levantado su cabeza. Ahora, estaba preocupada. ¿Qué había ocurrido? Fui a la vaca, y vi que era la madre de los pantorrillas. Si ella estuviera enferma, no tendría la oportunidad para estar embarazada para mucho tiempo, y no tendríamos el carne necesario.
Salí mi casa, y fui a la casa de mi vecinos. Posiblemente, ellos sabrían que hacer. Cuando llegue, el olor del café fresco vino de la casa. Llamé a la puerta. Después de algún tiempo, mi vecina Magdalena vino a la puerta. Me sentí mal para venir a su casa tan temprano en la mañana.

Ensayo III:Los EEUU y la República Dominicana: Una Comparación (Borrador I)

La Republica Dominicana es un país llena de cultura rica. También es un país llena de pobreza, con niveles mas altas de los EEUU. Por eso, las maneras de vivir son muy diferentes de las de los EEUU. La gente no tiene los lujos de que nosotros disfrutamos aquí. Pero, a pesar de estas diferencias, hay muchas similitudes también.
Debido al hecho que la mayoridad de la población viva en la pobreza, ha tenido que vivir en situaciones que nosotros consideráramos menos que ideales. Por eso, la mayoridad no tiene un coche, y en lugar de estos monta en bicicleta o motocicleta.
Una de las similitudes es la amor por la competencia, especialmente en los deportes. Uno de los pasatiempos populares de la Republica Dominicana es la pelea de gallos. Esta es similar a nuestra fascinación con la lucha y el boxeo aquí en los EEUU. Es una competición poca violenta, pero emocionante al mismo tiempo. También, el deporte del béisbol es popular en la Republica Dominicana, cual es el pasatiempo favorito de los EEUU.
Aquí en los EEUU, tenemos una obsesión con la música. Escuchamos la música durante todo el día, igual como los dominicanos. La radio es muy popular, pero también es muy común que una persona toca un instrumento como la guitarra. Muchas celebraciones dominicanas incorporan la música de un miembro de la familia, o de un vecino.
Al pesar de los diferentes, es obvio que la Republica Dominicana no es un mundo separado de nosotros.

Ensayo IV: Una necesidad de cambio en la Republica Dominicana (Borrador III)









Hoy en la República Dominicana, la nivel de pobreza es muy alta. Casi 5% de la población vive con menos que $1.25 cada día (List of Countries by Percentage of Population Living in Poverty). Es una situación muy triste y también es una situación que puede ser resuelto. La primera razón para este problema es el gobierno. El gobierno necesita abordar el estado de los agricultores pobres, la concentración desproporcionada en la industria del turismo y servicio así como la falta de educación adecuada. El mejoramiento de la economía es necesario para el progreso de la gente y del país en su conjunto.
Para muchas familias del país, sus ingresos dependen en la agricultura de su tierra. Las viviendas son muy pequeñas y no es posible ganar mucho dinero de sus cosechas (Rural Poverty in the Dominican Republic). Por eso, necesitan encontrar otras maneras de ganar dinero, a menudo en forma de trabajos de baja categoría. Si el gobierno da subvenciones a estos agricultores, podrían soportar sus viviendas y atender a las cosechas. Ahora, las viviendas no pueden permitirse la tecnología que hace mas eficiente la agricultura (Rural Poverty in the Dominican Republic). Con subvenciones, podrían producir y vender mas cosechas cada estación y incrementar sus ingresos y la riqueza de sus comunidades. Una responsabilidad del gobierno es apoyar a sus ciudadanos. La situación económica de los agricultores es la prueba de que el gobierno de la República Dominicana no esta realizando esta responsabilidad.
En vez de financiar a los agricultores en los campos, el gobierno esta centrando en el turismo, y la industria de servicios (Rural Poverty in the Dominican Republic). Estos aspectos son los mayores contribuyentes a la economía del país. Debido a la ubicación, el país es una destinación muy popular para las vacaciones, con los centros de veraneo situados en las playas. Es bueno que estas industrias ofrezcan oportunidades para trabajar para la población local y algunos argumentan que el gobierno debe seguir financiándolas porque traen gran cantidades del dinero cada año. Sin embargo, al mismo tiempo hay gente que está sufriendo de la pobreza y el gobierno no ha sido de mucha ayuda. Este dato es innegable, pero en realidad, este aspecto de la economía no debe primar sobre el bienestar de la gente.
Alguien con el punto de vista opuesta podría decir que es la culpa de la gente para su situación: debe asistir a la universidad y perseguir una profesión mas lucrativa de la agricultura o los otros trabajos de bajos ingresos. Si, con la educación adecuada es posible obtener cualquiera profesión que desea. El único problema es que la educación hasta la universidad no es accesible ni es una opción para todas familias. (education in the Dominican Republic). Para algunos, especialmente en las zonas rurales, las escuelas están demasiadas lejas y el costo de asistencia (incluyendo los costos de uniformes, comida y libros) es demasiado caro. También, unas familias necesitan que sus hijos queden en casa para ayudar con los quehaceres y la agricultura. Por eso, la falta de educación de universidad no es la culpa de la gente- es algo que el gobierno necesita abordar.

Algunos niños en una escuela en la República Dominicana

Para haber progreso en un país, necesita haber gente que esté educada que puede lograr el cambio. Este no va a ocurrir en la República Dominicana si familias no pueden pagar por una educación de universidad para sus hijos. Entonces, ellos no podrán pagar si sus ingresos dependen en los productos de sus viviendas o sus trabajos serviles. Por eso, los cambios a la economía son necesarios y su hasta el gobierno y los políticos que tienen un pasión para mejorar la economía. Con su ayuda, este país tiene la potencial ser muy fuerte e influyente.

foto : http://www.americankratom.com/kratom/images/Noni_Farming.jpg


Bibliografía
education in the Dominican Republic. 17 February 2010. 28 April 2010 .
http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_the_Dominican_Republic>

List of Countries by Percentage of Population Living in Poverty. 22 April 2010 .
. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_percentage_of_population_living_in_poverty Rural Poverty in the Dominican Republic. 2009. 28 4 2010 .
. http://www.ruralpovertyportal.org/web/guest/country/home/tags/dominican%20republic

Ensayo IV: Una necesidad de cambio en la Republica Dominicana (Borrador I)

Hoy en la Republica Dominicana, la nivel de pobreza es muy alta. Casi 5% de la población vive con menos que $1.25 cada día (1). Es una situación muy triste, y también es una situación que puede ser resuelto. La primera razón para este problema es el gobierno. El gobierno necesita abordar los ingresos bajos, y necesita hacer mejoramientos al estado de la economía de hoy. Esta mejoramiento es necesario para el progreso del país.
Para muchas familias del país, sus ingresos dependen en la agricultura de su tierra. Porque son haciendas muy pequeñas, no es posible ganar mucho dinero de sus productos y cosechas (Rural Poverty in the Dominican Republic). Por eso, necesitan encontrar otras oportunidades para ganar dinero. Si el gobierno da subvenciones a estos agricultores, podrían soportar sus haciendas y atender a las cosechas. Ahora, las haciendas no pueden permitirse la tecnología que hace mas eficiente la agricultura (Rural Poverty in the Dominican Republic). Con subvenciones, podrían producir y vender mas cosechas cada estación, y incrementar sus ingresos y la riqueza de sus comunidades. Una responsabilidad del gobierno es para soportar a sus ciudadanos. Según las situaciones económicas de la mayoridad de la población, el gobierno de la Republica Dominicana no esta realizando esta responsabilidad.
En vez de financiar los agricultores en los campos, el gobierno esta centrando en el turismo, y la industria de servicios.